I en meget munter beretning om den sidste lokumstømning fra R98 i København i Berlingske 28/3-07 hedder det bl.a.:
Imens han kører af sted med vogn og tønde, synger han en selvkomponeret sang, der hedder »Har fruen skidt i dag?«
Selvkomponeret? Gad vide om der ikke er noget det er gået i glemmebogen her?
Der var i 50’erne en sang i omløb i fx spejderrevyer der netop indeholdt disse ord.
Og det morsomme ved den var det (dengang) lidt vovede spillen på ordet “skidt”.
Med til historien hører så begrebet en spildemand som var en specialiseret skraldemand. For det med affaldssortering og genbrug er ingenlunde en nymodens opfindelse (oplyst for det tilfældes skyld at nogen skulle være gerådet i en sådan vildfarelse). I mit barndomshjem i Herning havde vi to affaldsspande, en skraldespand og en spildespand. Og spildespanden var til kartoffelskræller, kålstokke[*] og andet organisk materiale, og den blev tømt af spildemanden som kunne være en landmand som hentede køkkenaffald til at fodre sine grise med. (I dag en den slags forbudt.[**])
Og denne spildemand optrådte derfor naturligt i spejderrevyen fordi han var lige så velkendt som mælkemanden og koksmanden med hver deres hestevogn.
Nu findes der tydeligvis flere versioner af visen. I den version som en af mine søstre har foredraget netop til en spejderrevy på Hotel Herning(?), lød omkvædet (som er det eneste jeg husker) sådan:
Har Fruen Skidt i dag, saa vil jeg gerne ha’ hvad der eventuelt ku’ falde fra til Spiiiiiiiiiiiiildemanden!
Sangen går på melodien Santa Lucia og foredrages med larmende og accentueret røst. Og læg mærke til at med den gamle retskrivning er ingen misforståelse mulig når det ses på tryk; men netop når det synges ...
Så mon ikke vores agtværdige natmand i nævnte artikel har arvet sangen ligesom vi andre har. Og dermed er den altså hverken selvkomponeret eller selvopfundet. Men det er jo heller ikke til at vide hvis man ikke kender baggrundshistorien her.
En lidt anden version huskes med en skraldemand i stedet for en spildemand.
Og endelig finder man hele sangen på denne hjemmeside, men igen, med en lidt anden version af omkvædet. |