Velkommen til Spongenberg.dk

Spongenberg.dk

Velkommen til hjemmesiden der sætter den korrekte sprogbrug i højsædet.

Vort motto:

Det er ikke en skam ikke at være perfekt til dansk, men det er lidt en skam hvis man ikke griber chancen for at blive klogere.

Denne hjemmeside henvender sig til enhver der gerne vil være lidt klogere på den danske sprogbrug.

Aktuelt kvarter:

NY retskrivningsordbog på gaden.

Skriver på et par anmeldelser her.

Hvad hedder en iPad i pluralis?

[Nyt til hjemmesiden: debat om sproget på bloggen eftertanke.dk]

Gamle sprogdiskussioner, se Sprogdiskussionen under Klogere på dansk.

OBS! Der dukker stadig henvisninger til backspongenberg.dk op. Ingen af dem dur, så jeg gør stadig mine hæderligste anstrengelser for at få dem fjernet, men altså ...

Endelig er vi kommet så langt med oversættelsen af John Lennox' God's Undertaker at der kan blive lidt tid til hjemmesiden her igen.

NYT: indeks nederst på siden til hjælp til at finde rundt (udbygges efterhånden) - og Aktuelt kvarter her ved siden af.

Seneste rettelser

dec. 2012.

Nyt om kommakurset, se herunder, klik på overskriften Kommaer

Departementet for Sprogbommerter har holdt flyttedag.

[SPAMmail, how to do'it så det rammer flest muligt]

Hjemmesiden her vil gerne formidle nogle gode råd til den korrekte sprogbrug

for

* journalister [direkte henvisning]

* skoleelever

* gymnasiedittoer

* oversættere [stof fra gl. hjemmeside reddet 16/12 2009]

[mest for amatører, dvs. journalister, forskere osv. som forsøger sig udi den ædle kunst at overføre frosne tanker fra fx engelsk til noget der gerne skulle ligne dansk.]

* redaktører på skoleblade, klubblade og foreningsblade [som kan blive endnu gladere amatører]

OG alle andre som holder af vort gamle modersmål.

Jeg håber man kan få øje på smilet mellem linjerne, også selvom der undertiden gøres brug af den skrappe kost. :) .b

Marts 2011: Billeder indsat på eventyrsiden.

Kommaer

en by i Rusland

Her går vi ind for Sprognævnets anbefaling for kommatering.

Nu ENDELIG er det lykkedes mig at finde en måde at få kursusdelene frem igen, læs videre nede i afnsittet her.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Hjemmesiden strandet på it-fejl

Murhpy igen: Nu er mit redigeringsmodul stået af igen.

Da den gamle hjemmeside var ved at sande til, var det meningen at vi ville begynde på en frisk. Det gik i vasken fordi redigeringsmodulet igen er stået af, og nu fungerer henvisninger (“links”) de to udgaver imellem desværre heller ikke.

OBS at alle henvisninger til backspongenberg.dk ikke dur mere!

Tanken er nu at flytte alt fra backspongenberg.dk over på redningssiden canute.dk. Sker lidt over langs: Ting ta’r tid; edb-ting extra lang tid!

27. nov. 2009. ;) .b

Den gamle hjemmeside

har været under spam-angreb så længe at jeg tror dét er årsagen til at den er stået af. (Så spring alle henvisninger hertil over!)

Nu hvor jeg leder efter disse henvisninger, opdager jeg hvor svært det er at finde dem alle sammen igen.

Brugere/læsere af hjemmesiden er derfor meget velkomne til at påpege fejl og mangler på den blog der er anført i næste afsnit. Så skal det blive rettet så hurtigt som muligt.

Diskussion, spørgsmål og kommentarer i forbindelse med denne hjemmeside er meget velkomne. Se nærmere på Sprogdiskussionen.

Så velkommen med indlæg.

Om det danske domænetab til engelsk

Se Danglish, Om oversættelser (hovedartiklen) og nogle eksempler under Sprogbommerter

[Sidste vi har nået at sætte på sin nye plads: Departemantet for sprogbommerter]

[Hjemmesiden her er oprettet ud fra ønsket om stadig at kunne formidle fakta om det danske sprog (nu hvor min aktive dansklærergerning er slut). Men min anden store livsinteresse, livets oprindelse og udvikling, trænger i allerhøjeste grad også til nogle faktuelle indspark. Hvordan kan det være at mange er villige til at tro på hvad som helst? Hvor er fornuften blevet af? Hvad véd vi egentligt om livet på denne planet? – Det forsøger vi i ORIGO at finde ud af ved at stille spørgsmål til det selvfølgelige og ved at servere nogle tørre kendsgerninger til en noget fantasifuld faggren.]

Et andet motto:

Du skal ikke tro, du skal vide!

vedrører

Tidsskriftet Origo

.

18. marts 2009:

Er for mange af Origos artikler for svære? Prøv

Humlebien kan ikke flyve …

Her er problemerne med “Darwins forklaringer” forklaret så selv et barn kan forstå det.

Backs Basics [om nogle basale ting i undervisningen] er nu påbegyndt.

Gammel NYHED: Genfortællingen.

Nyt essay om en tur mellem Aarhus og Kalundborg.